El ser humano pone nombres a todas las cosas para referirse a ellas, empezando por cada individuo de nuestra propia especie al nacer. Es otra manera mas de diferenciarnos los unos de los otros, y aunque nunca nos paremos a pensar en ello, generalmente dicho nombre tiene algún significado y orígenes que desconocemos y que probablemente se remonta muy atrás en el tiempo. Por eso es fácil encontrar nombres similares y adaptaciones de los mismos en países con culturas muy diferentes a priori pero que tuvieron un origen común. En esta ocasión no os traigo nada relacionado con la historia de los nombres, si no mas bien una herramienta para satisfacer otro tipo de curiosidad sobre nuestros nombres, la manera de escribir tu nombre en otros sistemas de escritura. ¿Acaso nunca te has preguntado como se escribe tu nombre en distintos sistemas de escritura o en otros idiomas? ¿Nunca has intentado impresionar a la chica o el chico que tanto te gusta diciendole como se escribe su nombre en japonés, chino, ruso, maya, egipcio, arabe, tengwar, hindi, etc?. Yo si, jeje y se de gente por ejemplo, que ahora con el boom por todo lo Japonés, hasta se tatúa el nombre de su novia con los clásicos kanjis japoneses.
Por cierto, la imagen que acompaña esta entrada es mi nombre auténtico escrito en japonés. A ver quién descubre como me llamo.
Si quieres averiguar como escribir un nombre en otros sistemas de escritura visita el siguiente enlace.
Muy curiosa la página!!
Aunque yo ya tenia mi nombre en chino, en nepalí y en húngaro! !!
un beso!!
Interesante el enlace. El resultado va a ir de cabeza al nick del Messenger. xD
¡Qué chulo! Intentaré configurar el Windows XP para practicar katakana xD
Después de toda la noche probando… ya he descubierto cual es tu verdadero nombre!!!
Tiene mérito eh!! jejeje
un beso!!
Mmmm… esto me interesa, voy a ver como se escribe el mío en chino y japo….
jajaja, ya lo he mirado, me gusta mas en Japo y en Árabe
Aun recuerdo cuando estuve aprendiendo japo, en concreto el katakana es de lo más fácil para recordar por sus trazos limpios. Es Iván.
me pregunto como se mi nombre en ruso, O_o esta interesante creo que te llamas publicEnemy xD..
Yo si sabía como se leía :P
A ver si salen kanjis y alguien me dice como me llamo yo ^^
金城健二
Al que adivine Public Enemy le regalará una copia legal del Kaspersky :P ( es broma por si acaso xD)
@Bender: Bingo, adivinaste a la primera!
@X-Japan: Si se ven los Kanjis, por lo menos en el equipo en el que estoy ahora. Ahi dice claramente que te llamas Okama :P Es coña! Que perdido andabas tio!
Qué curiosa la página!!! Me ha gustado mucho mi nombre en sánscrito, queda precioso!
Buenas!
Muy curiosa la web :-) Mira que llega a sonar raro mi nombre en otros idiomas y ya ni os cuenta la escritura xD En el alfabeto hebreo es una pasada jeje
Saludos.
Lo revise, para la “H” te manda vacio =(, deveras Xeduced, te dejo un meme en mi blog ;)
Muy bueno lo voy a usar. Saludos.
hola quisiera como se escribe mi nombre en japones, en chino y islam. mi nombre es julio cesar lozano tique
[...] Otra de las que a mi me han gustado mas fue el descubrimiento de esta herramienta a modo de traductor de nombres que permite averiguar como escribir tu nombre en japones, chino, árabe y otros idiomas. [...]
quiero saber como se escribe vanessa en hebreo
[...] algunos descubrieron en la entrada que hice para saber como escribir tu nombre en varios idiomas, mi verdadero nombre no es Public Enemy. En realidad me llamo Iván y hace muy poquitos días me [...]
como se escribe william y celina en chino
Algien sabe dnd puedo saber mi nombre en nepali o tibetano??
o alguna otra lengua budista xfavor
gracias
mi nombre en chino es . . .米卡俄拉 jajajaja muy feooo
alguien porfa q me ayude a escribir “imelda” en chino,o en otro idioma con letras lindas o raras o algo asi,es para un tatoo!
Como escribir mi nombre completo en mandarin , ebreo , musulman
como puedo escribir mi
nombre en japones en mandarin, griego
aleman y frances
kisiera saber como se escribe mi nombre en japones..plis
mola mazo y si ese es en realidad tu verdadero nombre me apostaria algo a ke te llamas ivan
kiero escribir mi nombre en chino y japones como hagop
mandame mi nombre en chino
hola, interesante la pagina me resulto mas interesante el reto de saber como te llamabas y sin hacer trampa lo saque en 10 minutos, no leei que alguien ya lo habia escrito, de todas formas me entretuvo suerte”!!
guaguuuuuuuuuuuuuuu!!!
Muy interesante………..quiero tatuarme el nombre de mi hija en mandarín………buena herramienta
quiero mi nombre en chino va
como se escribe mayuri en chino por quiero saber gracias espero su respuesta
IVAN es tu nombre loco
xD supongo ke ivan :) xla n