Nota: Si quieres ver más artículos para usuarios de iPhone solo tienes que hacer clic en el siguiente enlace.
Está muy bien tener un teléfono móvil chulo y el iPhone lo es. Que sí, que tendrá sus limitaciones tecnológicas frente a otros teléfonos que han ido saliendo, pero no te engañes, a chulo le ganan pocos todavía. Lo malo de tener un iPhone es que te cobran por casi todo, menudo es Steve Jobs para estas cosas. Que quieres un ringtone nuevo, primero pasa por caja (incluso si ya habías pagado la canción completa en iTunes), que quieres una aplicación nueva, ídem de ídem..
¿Se acabaron entonces los tonos gratis? Pues no, como no está el horno para bollos y las cosas gratis se disfrutan más, os voy a explicar cómo se puede convertir un mp3 a tono de llamada para el iPhone sin “retratarse” (Todo legal, eh). El proceso para usar tonos mp3 en el iPhone es muy sencillo y solo necesitas utilizar iTunes, la aplicación que ya tienes instalada en tu equipo si dispones de un iPhone, iPod, iPad, etc.
- Iniciamos iTunes y buscamos en alguna de nuestras listas de reproducción la canción en MP3 que deseemos convertir en un tono para nuestro iPhone.
- Con el botón derecho del ratón pulsamos sobre la canción para hacer aparecer el menú contextual y luego clic en “Obtener información”.

- Hacemos clic en la pestaña “Opciones”.
- Dentro de esta pestaña nos interesa fijarnos en las casillas de “Inicio” y “Final”, las marcamos y luego ponemos el momento exacto de la canción donde queremos que comience el tono para iPhone y cuando queremos que finalice (ojo, comprueba que a ambos tiempos no les separa más de 30 segundos, pues ese es el límite máximo de duración para un ringtone). Por ejemplo podemos poner en “Inicio” 0:00 y 0:30 en “Final”, o 0:15 y 0:45 respectivamente y estaríamos en ambos casos cumpliendo con los requisitos anteriores.

- Hacemos clic en el botón de OK, luego regresamos a la lista de reproducción y con la canción seleccionada vamos al menú “Avanzado” y escogemos la opción “Crear versión de ACC”. Tras convertir de MP3 a ACC verás que aparece el archivo convertido en la lista de reproducción.

- Arrastramos el archivo ACC fuera de iTunes hacia el escritorio o la carpeta que prefieras.
- Borramos la versión de 30 segundos de iTunes y deshacemos los cambios que hicimos en “Inicio” y “Fin” en el mp3 original.
- Abre la carpeta que contiene el archivo ACC de 30 segundos que arrastramos antes fuera de iTunes y cambia su extensión a .m4a o .m4r. Hacemos doble clic sobre el archivo y automáticamente se añade a la biblioteca de ringtones de iTunes.
- Para concluir, conecta tu iPhone al ordenador y sincronizalo. Ya está, ahora solo tienes que ir a la configuración y seleccionar tu nuevo tono para iPhone.
¡Y eso es todo! ¿Fácil y rápido, verdad? Ahora no tienes excusa para no personalizar el tono de llamada de tu flamante iPhone con cualquiera de las canciones mp3 que más te gusten. Por cierto, ¿Hacia donde tiran vuestros gustos musicales en cuanto a tonos de llamada? ¿Te gusta dar el cante o los prefieres más discretos?


¡Muy útil este post, mi amigo! Yo uso el Windows Movie Maker (sí, para editar audio también). Pero voy a poner su consejo en práctica.
Windows Movie Maker??? Yo te mato :S
Amigo
no me da la opcion Convertir selección a ACC en avanzadas…que puedo hacer
@Fernando: Probablemente tienes una versión antigua de iTunes, antes esa opción aparecía en otro lugar (Clic derecho sobre la canción a convertir en ACC). Actualiza tu iTunes a la nueva versión, creo que andan por la 9.1 y verás como si aparece esa opción en Avanzadas.
Todo perfecto, se crea el .m4a en el escritorio de mi mac, pero al hacerle doble click me la manda a la biblioteca del itunes y no a la carpeta de tonos. ¿Qué hago?
Intente realizar el cambio pero no me aparece la extension .m4a sino que me aparece MPEG – 4 y no se como lo puedo cambiar.
sigo todos los pasos y no soy capaz de obtener el resultado esperado… Que hare mal??
ahora que leo los comentarios me pasa lo mismo que a @Andrés…
hola he seguido todos los pasos , convertido fuera de itunes a archivo .m4a , vuelto as itunes, pero estand en la biblioteca de itunes no me crea tono para iphone. No puedo incluirlo en el apartado tonos de iphone, y al sincronizar no me aparece como en el iphone como tono de llamada
El archivo que arrastraron al escritorio (.m4a) tienen que cambiarlo a .m4r.
De ahí deben hacer doble click en el archivo .m4r.
hola, sigo todos los pasos y el primer problema es cuando arrastro la version aac al escritorio y cambio el nombre del tono a m4r,cuando le doy a cambiar el nombre no me sale nada mas q el titulo de la cancion , aun asi le añado m4r al titulo de la cancion luego la arrastro al itunes y no pasa absolutamente nada, tambien no me sale la campanita de tonos en la biblioteca,no se si alguien me explica algo lo agradecere gracias.
Hola!!… estuve buscando durante dos días en páginas y hasta en youtube quién explicara cómo realizar esto y no encontraba ninguno con el itunes nuevo hasta ahora, agradesco tu explicación… para mi es muy buen teléfono iphone porque puedes actualizarlo y agregarle las apps… tengo una duda… para los tonos de mensaje sería algo semejante pero dejarlo como archivos tipo .m4p o algo así??… también me gustaría saber cómo poder bloquear o desbloquear la conexión vìa celular a internet cuando me plasca pues me sucediò que las apps se actualizaron automáticamente y se consumió todo mi salgo pudiendo hacer lo mismo pero con Wi-Fi… en espera de tu pronta respuesta y mi premio gracias jajajaja!! ntc ;)
Me pasaba tambien lo de que no me lo añadia a la biblioteca de ringtones.
Hay que poner desde preferencias, ajustes de importación:
-Codificador AAC
-Calidad alta (128kbps)
Despues hacer todo lo del tutorial anterior y ya va.
nada sigo al pie de la letra la guia , importacion etc , 128kbps etc , me voy despues en mi iphone a ajustes – sonidos – tono de llamada y siguen estando los mismos sonidos de siempre
Hola, ya tengo agregado el ringtone en el iTunes, el problema es que al sincronizar con el iPhone, solamente aparece la carpeta de ringtone pero no el archivo. Si alguien me puede ayudar.
Muchas gracias
Listo amigos, ya encontré. En el iTunes hay varias pestañas y dice: Resumen, Informacion, Tonos (Ringtones), dan clic en Tonos y tienen que dar clic en sincronizar tonos y listo, les aparece los tonos personalizados en su iPhone.
gracias tiu muy util el tuto y bien explicado thx
Excelente aporte! y yo gastando en tarjetas de ITunes!
no puedo canviar al fotmato m4r que ago gracias?¿
Lo que pasa es que no se como traspasr de m4a a m4r como lo ago eso es lo unico que me falta porfavor me explican
hola he seguido todos los pasos , convertido fuera de itunes a archivo .m4a , vuelto as itunes, pero estand en la biblioteca de itunes no me crea tono para iphone. No puedo incluirlo en el apartado tonos de iphone, y al sincronizar no me aparece como en el iphone como tono de llamada
gracias mil
Hola, es muy simple. Solo cambiar la extensión del archivo ACC que se crea, de .m4a a la extensión .m4r. Doble clic, en el dispositivo (tu iphone) conectado a itunes, ir a la pestaña tonos, seleccionar para sincronizar tonos y marcar “tonos seleccionados”,darle sincronizar y ya está.